Voorheen bij Blade:
Hij is als een totaal andere vampier geboren.
Hij heeft al hun krachten geërfd, maar geen van hun zwakheden.
Op de dorst na.
Hij leeft van een synthetisch serum.
Heeft Marcus jou veranderd? - Dat heeft mijn man gedaan.
En dat heeft hij moeten betreuren.
Het is nu aan jou de beurt Krista, om je eerste slachtoffer te maken.
Hoofdbureau, ik heb hier onmiddellijk een ambulance nodig.
Zei je nou ambulance?
Daar ben je net te laat mee, schatje.
De afdruk behoort toe aan iemand uit Detroit.
Brian Boone. 1,70 m. en 86 kg.
En hij is niet een van Detroit's lekkerste.
Is het een politieagent?
Ik ben hier om dit symptoom te behandelen.
En jij zit achter de kwaal van de ziekte aan, laat daar geen twijfel over bestaan.
Wat wil je me hier mee duidelijk maken?
Er is misschien een andere manier om dit op te lossen.
Niet voor mij.
Wat hadden ze Fritz gegeven zodat hij immuun was geworden?
Het heet Aurora. - Dat houdt in?
Eén of ander vaccin, wat Marcus heeft gemaakt.
Nee. lemand heeft het laten doen voor hem.
Het lijkt er goed uit te zien.
De vruchtwaterpunctie heeft negatief gereageerd op AFPE.
Het bloed lijkt in orde te zijn, geen neurale afwijkingen
en de echo liet ook geen abnormale dingen zien.
Dus alles gaat goed met onze baby?
Hij is volkomen gezond.
Dokter Vonner?
Waar is de dokter?
Mijn God!
Dit is duidelijk een doodlopend spoor.
Ik stel voor dat je snel de dossiers pakt die je nodig hebt en maakt dat je weg komt.
Daar is geen tijd meer voor.
Geef mij het adres van zijn woning.
Marcus' zijn mensen kunnen er elk moment zijn.
Denk je dat hij deze kliniek Gynaecologie er voor zijn plezier naast had?
Marcus moet een reden hebben gehad om hem bij project Aurora te betrekken.
Als ik de bladen moet geloven.
Heeft hij wonderen verricht.
Het lijkt erop dat hij alleen voor Marcus aan het werk was.
Elke vampier heeft een gegoede vriend met enig talent nodig.
Ja, en ik maak de wapens.
En ik gebruik ze. Zo hebben we dat ook afgesproken.
Dat meen je niet?
Ik dacht dat we aan het 'daten' waren.
Die hebben we flink te pakken.
Dat kun je wel zeggen.
Blade: The Series Aflevering 4: Bloodlines
Zet hem vast.
Zack is hier geweest.
Anders nog iets?
Nee, ik heb genoeg gehad.
Mooi, als u klaar bent dan kunt u de rekening aan de kassa betalen.
Zit je op voetbal?
Goedenavond.
Dus...
Dit is duidelijk een dood spoor.
Elke vampier heeft een gegoede vriend met enig talent nodig.
Ja, en ik maak de wapens.
En ik gebruik ze. Zo hebben we dat ook afgesproken.
Dat meen je niet? Ik dacht dat we aan het 'daten' waren.
Kleine jongen.
Die hebben we flink te pakken.
Dat kun je wel zeggen.
We hebben Aurora.
Je weet dat het werkt.
Je zou dokter Vonner toch wel vermoorden.
Blade heeft je deze moeite alleen bespaard.
Op dit moment heb ik wel andere zorgen aan mijn hoofd.
Die vracht was jouw verantwoordelijkheid.
Datzelfde geldt voor Boone. Ik neem hem wel voor mijn rekening.
Nee.
Dat doe je samen met Krista.
Ik heb haar daar niet bij nodig.
Boone was Krista's eerste slachtoffer die zei veranderde.
Er is een band tussen die beide, waar we gebruik van kunnen maken.
Niet het huis van de Lycans.
De afstand die er tussen Boone en Krista bestaat zal zijn vruchten afwerpen.
Ik kan Boone ook wel op een andere manier vinden.
Hij heeft een spoor achtergelaten... - Dat eindigt ergens in Kansas.
Ik heb geen tijd om fouten uit jouw verleden te herstellen.
Vind Boone met de hulp van Krista.
Wat?
Ik heb Charlotte aan de telefoon.
Zeg tegen haar dat we Boone zullen vinden.
Ik zeg tegen haar dat we hem al te pakken hebben.
Ik ben hier om te onderhandelen over je vrijlating. -Ben je in orde?
Hou je mond en ga onderhandelen.
Ik heb zo wat te vermoorden.
Dat is het hem juist.
Ik ben aan het onderhandelen met jou.
Ik hoor bij hen, dit was mijn idee.
Dan moet ik jou ook vermoorden.
Een beetje hulp graag.
Ik hoorde je in de gang al lopen.
Of ben je soms wat aangekomen?
Het is tijd om jouw troep op te ruimen.
Boone...
Hij is vrij en maakt er een flink zootje van.
Dat is onmogelijk.
Ik heb hem gedood.
Je hebt hem veranderd.
Om hem te doden, had je hem leeg moeten zuigen.
Maar als een amateur zijnde, heb je dat niet gedaan.
Nu kun je zien hoe de andere helft leeft.
De andere helft van wat? - Van ons.
Pak je tassen.
We vliegen naar Oregon. - Wat is er in Oregon?
Het huis van de Lycans.
En zij weten waar Boone uithangt?
Nee, dat weet jij.
De Lycans halen het er alleen uit.
Wacht even.
Kun je me misschien vertellen waar ik straks mee te maken krijg?
Meid, daar zou ik me dus helemaal niet druk over proberen te maken.
Ik denk dat je je wel zult afvragen waarom je hier zit?
Ik had je toch gezegd dat er nog een andere manier is om er tegen te vechten.
Je bent veranderd ten opzichte van vroeger.
Je moet jezelf er van proberen te verlossen.
Met de hulp van een paar oude vrienden.
Bij dezen.
Zeg eens gedag.
Herken je hem nog?
Denk is terug aan je jeugd.
Kleine jongen.
Steppin' Razor.
Dat is lang geleden.
Hoe noem je jezelf tegenwoordig toch kleine jongen, Blade?
Je hebt een aardige reputatie opgebouwd, mijn complimenten.
Maar dat stelt helaas niet veel voor.
Welkom thuis kleine jongen.
Blade?
Blade is er niet meer.
Hij is van de straat geplukt door vier gemaskerde vampiers.
Wat weet jij daarvan? - Shen...
Waar is hij?
Marcus heeft er niks mee te maken. - Dat is onzin.
Ben je hier gekomen om de rest af te handelen?
Geloof je me niet?
Schiet dan.
Wat doe je hier?
Boone is nog steeds in leven.
Die politieagent? - Hij is veranderd.
Dat meen je niet. Dat gebeurt meestal wanneer een vampier...
Hou je mond en richt dat pistool niet meer op mij.
Boone is bezig met het vermoorden van mensen en Chase en ik
zijn opgedragen om hem het zwijgen op te leggen.
Ik heb geen idee wat er met Blade is gebeurd.
Ik moet deze plek afbranden en dan vertrek ik.
Wacht even.
Ga je vertrekken?
Dat is het protocol.
Wat gebeurt er straks met mij?
We hebben allemaal zo onze problemen.
Shen, wat weet jij van Huize Lycan?
Lycanse vampiers hebben het doden afgezworen en drinken gekloond bloed.
Ik ga daar naar toe om Boone te vinden.
Zit hij daar?
Nee.
Maar waarom...?
Ik snap het al.
Wat?
Je kunt niet gaan Krista. Er is een ritueel daar...
Heb je wel eens van die rituelen gehoord waarin mensen visies krijgen te zien?
Dus je wilt zeggen dat ze via mij Boone kunnen zien?
Dat is wel het idee erachter, maar er zit wel een keerpunt aan.
Het gaat gepaard met veel bloed.
Hoeveel bloed?
Je kunt dat beter niet doen.
Als ik daar Boone mee kan stoppen, dan doe ik dat wel.
Veel succes met Blade.
Ik heb nog wel wat serum.
Je hebt veel meer nodig.
En als je er klaar mee bent...
moet je het alles injecteren.
Bij de eerste de beste mogelijkheid die zich voordoet.
Ik wens jou ook veel succes.
Die hebben we flink te pakken.
Dat kun je wel zeggen.
Wat is dat?
Dat is zijn laatste bericht.
Spoel het eens terug.
Ik kan ze horen.
Dat is zo onduidelijk
Ik kan ze toch horen Shen.
Dat meen je niet? Ik dacht dat we aan het 'daten' waren.
Dit wordt uit zijn verband gerukt. - Stil.
Die hebben we flink te pakken.
Dat kun je wel zeggen.
Wat?
Ze zijn nog steeds aan het praten. Speel het nog eens af.
Hij is er nog niet zo slecht aan toe.
Vroeger was hij...
maar nu is hij geen slecht bloed meer.
Bad Blood?
Bad Blood...
Je zult nu best wel dorstig zijn.
Je wilt zeker wat van dat serum van je.
Ja, daar weet ik van.
En ik weet wat je op straat deed.
Nadat je vader je verliet.
Voordat Whistler je gevonden had, gebeurden er slechte dingen met deze arme jongens.
Ze waren niet bepaald padvinders.
Maar ze hebben je van de straat af gehaald.
En in ruil daarvoor heb je hun zielen genomen, hun levens.
Omdat ze door jou veranderd zijn, zijn ze afgewezen door elk Huis.
Gedwongen alleen te leven, en gruwelijke dingen te doen.
Ik kan ze beter maken.
Ik ben tot ze doorgedrongen.
Ze willen stoppen met het eten, het moorden.
Ze hebben alleen je serum er voor nodig.
Ze willen mijn serum niet.
Ze willen mij,
en nu ze me hebben
ben je niets anders dan hun volgende maal.
Je hart bloedt flink...
Ik kan niet geloven hoe veel je verandert bent, kleine man.
Ik zou willen dat ik kon zeggen dat het nog niet te laat is.
Dat je nog terug kon komen.
Weer een broeder kon zijn.
Maar we hebben plannen die we uit moeten voeren.
Laat me raden...
Bemoedigingsplannen.
Ja.
Jij gaat ons helpen, kleine man.
Jij gaat onze levens veranderen.
Ben jij agent Collins?
Ben jij rechercheur Gibbs?
Dat ben ik ja, ben je klaar?
Ja.
Hoe lang waren jij en Boone partners?
Ongeveer twee jaar.
De afgelopen zes maanden, ging hij meer solo.
Nam een hoop vrije tijd in beslag.
Enig idee waarom?
We stopten met praten over...
in ieder geval alles wat niet over het aantal meisjes die hij neukte ging.
Dat waren er nogal wat, als je de verhalen geloofde.
Geloofde jij ze?
Ze waren erg gedetailleerd.
Hebben jullie ook gepraat over persoonlijke problemen,
waar hij bijvoorbeeld heen zou gaan als dingen fout gingen?
Zoals een strand op Bahi ofzo? -Nee.
Hij had het vaak over de toekomst, over hoe het zou zijn om over 100 jaar te leven.
Wat, als science-fiction?
Nee, niet echt, meer een soort gewone vakantie.
Ja, ik snapte er ook geen sikkepit van.
Heb je een sleutel nodig? - Heb je er een?
Spreekt hij Duits?
Het enige dat ik hem ooit zag lezen was een menu en hij kon de helft ervan niet eens uitspreken.
Herken je dit?
Wat is Armaya?
Moet je jezelf eens zien.
De vampier-agent uithangen.
Dat zul je wel merken als ik je tot as ga verdampen!
Ja.
Daar heb je die blik.
Wil je me wijsmaken dat je me gaat vermoorden?
Wie heeft jou die blik geleerd?
Je was een jochie, verdwaald en bang.
Geen plaats, voor niemand niet.
Een broodmagere klootzak, kleine bloedzuiger.
Je voedde, je moordde.
Sommigen veranderde je.
Herinner je je die nacht waarin je ons veranderde?
Bolt voegde zich bij ons.
Ik maakte net zijn tattoos.
Ik veegde juist vers bloed uit zijn nek. Dat moet je geroken hebben.
Dat is wat je naar ons bracht.
Toen we nog kinderen waren.
Ik was toen ook nog maar een kind!
Nee!
Die nacht was je een moordenaar.
Je liep hier zo binnen.
Trillend en huilend, en zeggend dat je honger hebt.
We boden je onderdak en eten.
We hielpen je.
Je beet ons als dank.
Je veranderde ons in verslaafden.
Je gaf ons de dorst.
Die pijn die zo diep zit, dat 'ie nooit verdwijnt.
Oh ja, je hebt nu ook dorst, hè?
Dat is wat je ons ook gaf?
Maar we renden er mee weg.
En je rende met ons mee.
De hel.
We waren trots ons teken te dragen, en onder onze bescherming te leven.
Maar jij was kleiner dan de anderen.
Anders.
Een broeder.
Ik zou alles voor je gedaan hebben, kleine man.
En dat heb ik ook gedaan.
Ik heb een hoop mensen vermoord.
Jij moordde al heel lang voordat ik je alleen al ontmoet had.
En dat zal zo blijven nadat dit alles afgelopen is.
Dat is hoe we overleven.
Verdomme!
Je weet totaal niet wat je ons aandeed nadat je ons verliet.
Herinner je je die nacht dat Whistler langs kwam?
Die oude man vermoordde Brick,
en sneed je af, voor hij je mee nam.
We zeiden dat hij niets van je over moest laten!
Ongeveer een decennium later,
begonnen we roddels te horen over een vampier-moordenaar genaamd Blade.
Grote, enge man.
Tattoos die opdoemden uit zijn nek.
Zonlicht deed hem niets.
Blijkbaar gaf Whistler je een ander soort dorst.
Een dorst om anders verslaafden te moeten vermoorden.
Verslaafden die jij zo gemaakt had.
Toen je je nieuwe reputatie kreeg,
als een dagloper,
begonnen alle Huizen alle vampieren die jij verandert had tot as te verdampen.
ledereen die van jouw bloed komt.
Bad Bloods moesten ondergronds gaan.
Als ratten, verdomme!
Terwijl jij de hele wereld over reisde.
Maar nu ben je thuis.
De hel!
Je kleedt je zelfs nog steeds als een Bad Blood.
Met de jas, de bril.
Je hebt nog steeds ons teken.
Maar jij was het niet.
Rep zegt,
dat zonder je serum, je niet goed ziet.
Met de minuut lijk je meer op ons.
Voel de dorst, net als wij!
Voel de pijn als wij dat doen!
Bloed zoals wij dat doen!
Ik zal je in leven houden.
Ik heb je nodig, in leven.
Niets kan terugdraaien wat er gebeurt is.
Nee.
Niets kan dat.
Maar... jij kan ons helpen, kleine man.
Jij kunt er voor zorgen dat onze levens er een stuk beter uit zien!
Kijk, we zijn het vluchten moe.
We willen wat wij je gaven.
Een thuis.
Waar je het ook bouwt,
ik ga het met de grond plat branden!
Kleine man denkt nog steeds dat hij een held wordt,
Hij is gek, maar het is goed om dromen te hebben.
De realiteit is altijd beter.
Voornamelijk wanneer we een troef achter de hand hebben.
Geef dat hier.
Jij krijgt iets daarvoor in de plaats.
Ik haal het wel even.
Je moet gewoon zorgen dat je iets voor mij overhoudt.
Gang-geweld komt steeds vaker voor. Bad Bloods terroriseren Krainze Wood's buurt.
Bad Bloods lid neergeschoten, verlamd.
Hallo, Chase.
Fijn je weer eens te spreken. - Laat dat maar achterwege.
En jij moet Krista zijn.
Ik ben dokter Berganza, het is een groot genoegen u hier te hebben.
Alles is voorbereid.
Kom mee dames, we hebben een hoop te doen.
Als je graag je tas hier laat, zal iemand die voor je bewaren.
Het gebeurt niet vaak dat we bezoekers van andere Huizen krijgen
ze blijven blijkbaar liever weg.
Waarschijnlijk omdat jullie allemaal vampieren zijn.
Indien die beoordeling uw ongemak in zekere zin verlicht,
Dan moet je dat maar zo lang als je wilt vasthouden.
Maar de dyalise-machines zijn beneden.
De wat?
Het is een belangrijke stap in het proces. We houden het hier graag schoon.
Ja, want volgens de engerds, zijn we vies en moet ons bloed gezuiverd worden.
Het is schijnbaar dodelijk.
Dat is het ook.
Hallo, Chase.
En hoe is het leven met Marcus?
Nooit een saai moment?
Wat fijn voor je.
Ga je me nog voorstellen?
Krista, dit is Frederick.
Mijn ex-man.
Waarom heb je plotseling ambitie?
Je moet toch ergens beginnen.
Ja, dat is waar.
Jammer genoeg begon je met Blade.
Wat bedoel je daarmee?
Daar bedoel ik mee dat hij je veranderd heeft.
En nu hoor ik dat jij en je jongens op zoek zijn naar een thuis?
We willen er gewoon bij horen.
Ik zal kortaf zijn.
Mijn superieuren zullen in het Huis van Chthon
geen straattuig toelaten dat besmet is door de Dagloper.
We zouden die soort niet toelaten.
Je zou het Huis van Sacara kunnen proberen. Zij zijn minder... kieskeurig.
Ja.
Over die Dagloper...
en...
wat betekent dat voor mij?
Dat betekent dat ik je Blade kan leveren, gebroken en gereed om te sterven.
En in ruil daarvoor wil je toegelaten worden?
Ik denk dat je superieuren wel een uitzondering zullen maken.
Wat denk je ervan?
Ik denk dat jij van risico houdt.
Het zou zijn vruchten af kunnen werpen als het het waard is.
Soms moet je dingen nemen om dingen te krijgen.
Ik weet zeker dat je genoeg genomen hebt.
Dingen waar je superieuren niets van weten.
En je bent van plan meer te nemen, nietwaar?
Veel meer.
Ah, het gaat dus om hoe mannen jou vinden en hoe ik het respect krijg dat ik verdien.
Oh, is dat wat je aan het doen bent?
Respect werven?
Ik geef je Blade!
Ga je hem vermoorden of niet?
Welkom.
Waar kan ik hem vinden?
Germaine Turner?
Je hebt de verkeerde.
Voor het geval je dorstig bent.
Wie ben jij?
Dat doet er niet toe.
Na dit alles, zul je me nooit meer zien.
Wat?
Klopt het dat je in de jaren 70,
lid was een bende genaamd Bad Bloods?
Wat gebeurde er met de bende, nadat je neergeschoten was?
Ze verdwenen.
Ze stierven allemaal.
Hoe stierven ze?
Little man.
Little man? Wie is...?
Ik zal de lichamen dus niet op een kerkhof tegenkomen, of wel?
Nu moet je naar me luisteren.
Als er iemand is die om je geeft,
van je houdt,
of op je rekent,
houd je nu op met vragen stellen
en stop je met het zoeken naar waar je ook naar op zoek bent.
Want als je het vindt,
zul je God smeken dat je het nooit zou willen vinden.
Kijk,
omdat iemand op me rekent in het leven,
ga ik dat ding waar ik naar op zoek ben vinden.
En dat ding,
is wat jullie klootzakken een thuis noemden.
Nu, vertel me waar ik de Bad Bloods kan vinden.
Hoe lang gaat dit duren?
Dat hangt van jou af.
Luister naar me, dit is geen magie.
Er zijn geen pentagrammen, geen liederen en geen verbrandingen.
Wanneer we moorden,
of het nu door jou komt of als je er bij bent of niet, komt er energie vrij.
Die energie bezorgt je een bijna-dood ervaring.
Heb ik meegemaakt.
Boone ook.
Door jou, ben je verbonden.
Vanwege je nieuwe metabolische scheikunde
zijn je zintuigen terug,
alleen zijn ze sterker.
Wat we hier doen, is die zintuigen nog sterker maken.
Als je ze sterk genoeg kunt maken,
kun je de energie van je slachtoffer absorberen.
Je zult hem dan kunnen vinden, waar hij ook uithangt.
Maar er is ook een nadeel...
wanneer het klaar is, zul je heel erg dorstig zijn.
Je moet voorzichtig zijn,
niet te veel bloed te snel opdrinken.
Wat gebeurt er als ik dat doe?
Dan zal Boone's energie zich in je ziel nestelen.
En wie je ook was zal voor eeuwig verdwenen zijn.
Ik ben al verdwenen.
Wie je ook vroeger was, die persoon leeft nog sterk in je.
Dat zie ik.
En je kunt maar beter voorzichtig zijn, want Chase kan het ook zien.
Maak je maar geen zorgen.
Ik zal je bijstaan.
Ik heb hier ervaring mee.
Met Chase?
Heb jij haar veranderd?
Ja.
Sorry dat ik jullie onderbreek...
maar kunnen we dit eindelijk afmaken?
Laten we je probleem op gaan zoeken, mijn kind. Zullen we?
Jij hebt ons hierin meegetrokken, kleine man.
Je gaat ons er ook uit halen.
Marcus Van Sciver heeft me dat laten zien.
Nog één ding voor we je aan je nieuwe familie geven, Blade.
Laten we die tattoos terugnemen.
En die huid schoon maken.
Goed zo, kleine man.
Schreeuw voor me.
Ik was zoals jij.
Ik was zijn vriend.
Maar hij heeft ons allemaal genaaid.
ledereen die hij aanraakt, doet hij pijn.
Hij raakt vooral vampiers.
En ja, het doet pijn.
Een anders keer, kleine man.
Zo veel voor de Cosby kinderen.
Ik zweer je, als je dankjewel zegt stop ik ermee.
Geef me gewoon even.
Waar is Krista?
Oh, dat is een verhaal apart.
Grappig.
Collins? Ik ben het, Gibbs.
Ik heb die dossiers waar je om vroeg.
Al Boone's lopende zaken.
Doe me een plezier, zeg niet tegen m'n baas.
Ik wilde de afgelopen drie maanden.
Dat is wat je krijgt.
Wat zal ik zeggen, Detroit is een gevaarlijke plaats om te leven.
Vluchtelingen, prostituees, misbruikers.
Boone's specialiteit.
Je zou kunnen zeggen dat hij een zwakke plek had voor verdwaalde zieltjes.
Deze bijvoorbeeld?
Wat is de naam?
Starr, Zack Starr?
Enkel schot in het hoofd, geen bruikbare getuigen...
ja, dat is één van Boone's speciale projectjes.
Heb je hiervan gehoord? - Ja.
Die zaak is nooit gesloten.
En de soldaat?
Ik neem aan dat Boone haar wilde naaien.
Heeft hij dat gedaan? - Ik weet het niet.
Ze raakte vermist,
als ze zich laat zien, kun je het haar vragen.
Als ze tenminste nog in leven is...
Volgende keer in Blade...
Wat heb je gezien? - Ik weet het, ik weet het!
Zijn volgende stop is een klein stadje in Louisiana.
Vermoord hem gewoon en kom naar huis.
Ze is zwanger, maar de vraag is...
waarvan?
Ik denk dat we een probleem hebben met Marcus.
Leg ze allemaal in as!
Boone!
Blijf uit mijn buurt!
Ondertitel door: Zinu en Koe_Boy Gedownload van www.nlondertitels.com